وفوّة الصبغ « 1 » يمكن أن تدس « 2 » فيها أيضا والأبهل ، وهذه مما قد يدر الطمث بقوة ، ويخرج الجنين والمشيمة . في احتباس الطمث « 3 » ومما يحبس الطمث : الكهربا ، والسندروس « 4 » ، ودم الأخوين ، والكندر ، والطين الأرمني ، إذا ضم إليها العفصة « 5 » والقابضة كالجلنار « 6 » والرامك « 7 » والسعد ، وليس شيء من هذه كريهة ، / فيمكنك

--> ( 1 ) * فوّة : عرق نبات لونه أحمر ، ويستعمله الصباغون . . . وفي أول ما يظهر يكون لونه أخضر ، وإذا نضج . . كان أسود ، تسمى عروق الصباغين ، وفوة الصباغ ، وعروق حمر . الاسم العلمي : Rubia tinctorium . « جامع » ( 2 / 231 ) ، « تذكرة » ( 2 / 33 ) ، « معجم » ( 157 / 17 ) ( 2 ) من المر . . . أن تدس : ساقطة في ( ر ) . ( 3 ) هذا العنوان ساقط في ( د ) و ( ل ) و ( ر ) . * - العلة هنا : هي غزارة دم الطمث Polymenorhea والمقصود بالعنوان ما يحبسه . ( 4 ) * سندروس : صمغ أصفر يشبه الكهربا إلا أنه أرخى منه ، وفيه شيء من مرارة . « جامع » ( 2 / 51 ) والسندرك وسندروس : شجرة صمغها كالكهربا في جذب التبن ، ولخشبها دهن يقال له : دهن الصواني . الاسم العلمي Callitris quadrivalvis . « معجم » ( 37 / 1 ) ( 5 ) * عفص : منه ما يؤخذ من شجره وهو غض صغير مضرس ، ملزز ليس بمثقب ، ومنه ما هو أملس خفيف مثقب ؛ وهو ثمرة شجرة كبيرة في بعض البلاد . عفص : بلوط . الاسم العلمي : Quercus infectoira . « جامع » ( 2 / 173 ) ، « قانون » ( 1 / 399 ) ، « معجم » ( 152 / 8 ) ( 6 ) زيادة في ( س ) : ( ومما يحبس الطمث الكهربا ) . ( 7 ) * رامك : من تراكيب جالينوس ، يعرف بسك المسك ، وقد يقال له : السك . . . صنعته : عفص ، مقشور الرمان ، تطبخ ويلقى عليها زاج وصمغ ، دبس أو عسل . « تذكرة » ( 1 / 391 ) ، « صيدنة » ( 456 ، 287 ) - من الطيب ؛ شيء أسود كالقار يخلط بالمسك ، فيجعله سكا . « لسان العرب » ، و « ق . المحيط » - السك من الأملج . . ومن العفص والبلح على نحو عمل الرامك . « جامع » ( 2 / 32 ) - والسّكّ : ضرب من الطيب يركب من مسك ورامك . « صيدنة » ( ص 288 )